みなさんこんにちは
本日のブログは「方言」について
私は生まれも育ちも「名古屋」です
レマンスタッフもそうかと思いきや
見渡してみると「名古屋生まれ名古屋育ち」の純名古屋人は私とよだと河瀬Pだけ!
レマンスタッフには
埼玉や静岡、岐阜、兵庫、大都会東京などなど地味に各地からスタッフが集まっています
なので
時々言葉が通じない!!(笑)
そこで初めて「え。これ名古屋弁、もしくはここだけの言葉だったのね」と気づかされることがしばしば。
◆トキントキン・・・先がとがっている事です
例文)鉛筆げずったらトキントキンになったー!
◆けった・・・自転車の事です
例文)今日けったで来たよ~
◆ほうか・・・授業と授業の間の休み時間の事です
例文)ほうかになったら外でようぜ!
◆かう・・・鍵を閉める事です
例文)玄関の鍵 かっといたでね
◆つる・・・移動させることです
例文)机をうしろにつってください
◆えらい・・・しんどい事です
例文)風邪ひいて体がえらい
◆しゃびんしゃびん・・・薄い事です
例文)このカレーしゃびんしゃびんじゃん
◆ちんちこちん・・・熱い事です
例文)このお茶ちんちこちんだから気をつけてね
◆わや・・・台無しの意味です
例文)そんなことしたら 皆わやだがね
◆なぶる・・・触るの意味です
例文)それ なぶると 手が荒れるよ
などなど 色んな方言や言葉があります
大学生になったあたりから 県外の方たちと触れることが多かったので
そのあたりから 名古屋弁を知り始めたのですが
30年以上生きてきて 知った名古屋特有の言い回しがありました
「最初はグー!じゃんけん・・・・」
で ちょき を出した時・・・
その「ちょき」を「ピー」っていうんです
全国で言うと思っていたら
このエリアだけということが判明!!!
言葉って面白いですね
ブルーレマンでは 関東や関西にふるさとをお持ちの方も多く見えます
席次表に方言をのせたり
披露宴で話してみたり・・・・
よかったらふるさとの言葉も結婚式で使ってみてくださいね^^
本日のブログは 純名古屋っこ すずきがお送りしました
愛知県名古屋市の結婚式場・ゲストハウス
ブルーレマン名古屋